Симон Дьо Бовоар

Лъскави картинки

Лоранс е млада, хубава, с интересна работа в рекламна агенция, която я е приучила да възприема живота като низ от лъскави картинки, включително своя собствен. Материално благополучие, красив дом, възпитани деца, привлекателен и преуспяващ съпруг, чаровен любовник - всичко е като от реклама. Но има ли под блясъка на клишетата място за живи чувства?

"Лъскави картинки" е пълен успех. Романът грабва още от първите страници и не те пуска, докато не затвориш последната.

Жак Бренер

"Жени, вие й дължите всичко!"

Елизабет Бадентер

Мартин Еймис

Пари

Мартин Еймис (1949) е обявяван за "лошото момче" в съвременната английска литература, но и за неин водещ представител. До юношеската си възраст чете единствено комикси и научна фантастика. Сменя 14 училища – в Англия, Испания и САЩ; после завършва Оксфорд с отличие. Още с първия си роман, "Досието Рейчъл" (1973), печели наградата "Съмърсет Моъм" и утвърждава и самобитния си словесен размах, и сатиричното и скатологично писане, без ограничения и табута. Следват романи, сборници с разкази, есета, студии, документални книги. Творчеството на Еймис, неизменно белязано от тайнственост, гротескност и черен хумор, стигащи до жестокост, откроява двойствеността на личността и онагледява тезата, че днешната епоха е епоха на иронията.

Смятан от критиката за най-добрия роман на Еймис, "Пари" ни запознава с Джон Селф, рекламист и режисьор, а също стръвен консуматор – на храна, алкохол, никотин, дрога, секс, - докато снове между Ню Йорк и Лондон в подготовка на филма, който трябва да му донесе световна слава и купища пари...

"Мартин Еймис все още е най-добрият английски белетрист от своето поколение."

Сънди Индипендънт

Наелектризиращ писател с неудържима склонност да шокира, Еймис е влудяващ майстор на словото. Прочитът му е просто задължителен."

Мейл он Сънди

"Пари" е потресаващо, убийствено забавна книга."

Гардиън

"Неистово смешен, романът "Пари" завихря читателя във въртоп от енергия."

Уошингтън Поуст Бук Уърлд

Джером К. Джером

Как да печелим приятели

Джеръм Клапка Джеръм (1859 - 1927) е автор на около 50 книги ­ романи, разкази, есета, пиеси. Със своя неподражаем хумор писателят повече от век разсмива, забавлява и радва милиони хора по света. Творбите му са остроумни и мъдри, добродушни и прочувствени, дълбоки и утешителни. Той увлича със сладкодумието си, но и намига шеговито, показвайки, че животът и хората са поносими само ако не ги вземаме прекалено на сериозно.

"Как да печелим приятели" е дванайсетата книга на Джеръм К. Джеръм, която издателство "Фама" предоставя на българския читател. Досега са излезли още:

- Трима души в една лодка
- Празни мисли на един празен човек
- Наемателят от третия етаж
- Как да бъдем щастливи с малко
- Другите и моя милост
- Как да се бъркаме в чуждите работи
- Трима души на бумел
- Разговори след вечеря
- Как да гледаме философски на живота
- Как не написах роман
- Как да пътуваме зад граница

Н. В. Гогол

Пиеси

Сборникът съдържа нов превод на цялото драматургично наследство на Н. В. Гогол (1809 ­- 1852): знаменитите пиеси "Ревизор" и "Женитба", шест малко познати на българския читател едноактни пиеси и миниатюри, както и варианти на отделни сцени от "Ревизор".

Всички ние сме излезли изпод шинела на Гогол.

Ф. М. Достоевски

Николай Гогол е най-оригиналният поет и прозаик, когото някога е родила Русия... Неговата драматургия ­ това е поезия в действие, а под поезия в действие аз разбирам тайните на ирационалното, разкрити с помощта на рационалното слово. Истинската поезия от този вид предизвиква не смях и не сълзи, а сияеща усмивка на безпределно удовлетворение и блаженство... "Ревизор" е най-великата пиеса, написана в Русия, ненадмината и до ден днешен.

Владимир Набоков

В нашия речник няма дума, с която да назовем Гогол. Няма способ да измерим неговата оригиналност и цялото му творчество.

Андрей Бели

Доскоро Гогол беше познат зад граница главно с неговите "Петербургски повести" ­ с техния изстрадан лиризъм, с тъжните монолози на "малкия човек", с причудливата им гротескност. Но днес идва ред на "Ревизор" ­ една от най-съвършените и завършени драматургични творби в световната литература.

Юрий Ман

Чарлс Буковски

На юг от никъде

Чарлс Буковски (1920 - 1994), знаменит представител на бийт-поколението, антиконформист и бунтар, е един от най-тиражираните и превеждани американски писатели. Автор е на 50 творби ­ поезия и проза. "На юг от никъде" е петата книга на Буковски, която издателство "Фама" предоставя на българския читател. Досега са излезли още: "Всичко на масата", "Factotum", "Холивуд" и "Жени".

ЗА АЛКОХОЛА

Алкохолът е едно от най-великите неща на този свят, поне според мен. За повечето хора той може да е пагубен, но аз съм друг случай. Написал съм най-добрите си работи под въздействието на алкохола.

ЗА ЖЕНИТЕ

Жените са като машини за оплакване. Все мъжете са им виновни. Мислят се за незаменими. Там им е проблемът. Когато една жена ме вбеси, пращам я по дяволите. Качвам се в колата и заминавам. Където и да е.

ЗА ПИСАНЕТО

Никога не пиша през деня. То е като да се разхождаш гол в голям магазин. Всички те гледат. Но нощем... тогава е времето на магиите.

ЗА ВЯРАТА

Вярата е за онези, които я имат. Само не ме обременявайте с нея. Имам повече вяра в своя водопроводчик, отколкото във Второто пришествие. Водопроводчикът поне върши нещо полезно - ­ отпушва клозети.

Из интервю на Шон Пен с Чарлс Буковски

Хенри Джеймс

Архивът на Аспърн

Хенри Джеймс (1843 - 1916) е автор на двайсет романа, над сто разказа, дванайсет пиеси, множество есета и критически статии. Американец по рождение и европеец по избор (по-голямата част от живота си прекарва в Европа и дори приема английско гражданство), той отразява в творчеството си различията между двата континента, простотата и суровостта на Новия свят в сравнение с условностите и мъдростта на Стария. Блестящ стилист, с дълбок усет за психологическо проникновение, създател на неподражеми и ненадминати женски портрети, той и днес остава всепризнат като един от писателите с най-мощно влияние за своята епоха и образец за поколения литератори.

Прочитът на роман от Хенри Джеймс е потапяне в цял един свят - богат, съвършено изграден чрез изразително слово и великолепни, сложни образи.

Р.У.Б. Луис

Господин Джеймс има ясен рисунък, точно перо и остро чувство за завършеност.

Робърт Луис Стивънсън

Хенри Джеймс е най-умният човек от своето поколение.

Т. С. Елиът

Изкуство е това, което създава живот, събужда интерес, придава тежест, и аз не познавам никакъв заместител на силата и красотата на този процес.

Хенри Джеймс

Робърт М. Пърсиг

Лайла

Седемнайсет години след издаването на вече класическата си творба "Дзен и изкуството да се поддържа мотоциклет", покорила с прозренията си няколко поколения, Робърт М. Пърсиг повежда читателите към ново вълнуващо и проникновено приключение на духа.

"Дзен и изкуството да се поддържа мотоциклет" е като първото дете, което винаги остава любимо. Но второто дете ­ "Лайла" ­ е по-умно. И ако след сто години някой отново посегне към тези две книги, вероятно ще предпочете "Лайла".

Робърт М. Пърсиг

"Лайла" е зашеметяваща импровизация върху най-невероятно съчетание от теми: пътешествие, философия, секс и лудост.

New York Times Book Review

Завладяваща книга. Пърсиг е един от малкото американски автори, който може да претендира за оригиналност.

Kansas City Star

Това е книга, към която ще се връщате отново и отново.

The Scotsman

Дръзка, пределно оригинална и провокативна творба.

The New York Times

Флан О’Брайън

Плаващите чавки

Причисляват Флан О'Брайън (1911 - 1966) към "светата троица" на ирландската литература ­ заедно с Джеймс Джойс и Самюъл Бекет. Най-известната му творба ­ "Плаващите чавки" ­ представлява блестяща смесица от фарс, сатира, митология и абсурдизъм и се нарежда в класацията на сп. "Тайм" на 100-те най-значителни англоезични романа на ХХ век.
Флан О'Брайън се издава за първи път у нас.

Той е истински писател с безспорен комедиен талант. "Плаващите чавки" е забележителна творба.

Джеймс Джойс

"Плаващите чавки" е една от най-добрите книги на ХХ век, наравно с "Одисей" и "Тристрам Шанди".

Греъм Грийн

Флан О'Брайън е безспорно значителен автор. Подобно на Джойс, той атакува със слово, стил, магия, мъдрост и безгранична изобретателност.

Антъни Бърджис

Флан О'Брайън е един от гениалните сатирици на нашето време.

Boston Globe

"Плаващите чавки" е пиршество на въображението, словото и хумора.

New Republic

Брилянтен шедьовър с дъх на бира.

Джером К. Джером

Как да пътуваме зад граница

Джеръм Клапка Джеръм (1859 - 1927) е автор на около 50 книги ­ романи, разкази, есета, пиеси. Със своя неподражаем хумор писателят повече от век разсмива, забавлява и радва милиони хора по света. Творбите му са остроумни и мъдри, добродушни и прочувствени, дълбоки и утешителни. Той увлича със сладкодумието си, но и намига шеговито, показвайки, че животът и хората са поносими само ако не ги вземаме прекалено на сериозно.

"Как да пътуваме зад граница" е единайсетата книга на Джеръм К. Джеръм, която издателство "Фама" предоставя на българския читател. Досега са излезли още:

Владимир Набоков

Поп, дама, вале

Франц, младеж от провинциално градче, заминава за Берлин, за да работи в магазина на свой далечен и заможен чичо, който, заедно със съпругата си Марта, го взима под крилото си. Неудовлетворена и отегчаваща се, Марта съсредоточава интереса си върху Франц, който скоро става неин любовник. Връзката разцъфва, задълбочава се, копнежът на двамата един по друг става неудържим и постоянен ­ и се разгръща в кроежи как да се отърват от съпруга, за да се наслаждават свободно на своята любов и на неговото богатство. Следва низ от изненадващи, ту забавни, ту драматични обрати, все по-осезаема става сянката на смъртта ­ дали ще я има и дали тя ще е очакваната?
"Поп, дама, вале" (1928) е вторият роман на Владимир Набоков, издаден на руски под псевдонима Сирин. Английската версия, дело на сина на писателя Дмитрий, датира от 1968-а и е последвана от филмова адаптация с Джина Лолобриджида и Дейвид Нивън в главните роли.

От всичките ми романи "Поп, дама, вале" е най-ведрият.

Владимир Набоков

Често се изкушаваме да мислим, че ранните произведения на Набоков са просто репетиции за неговите шедьоври. Това е дълбоко погрешно ­ романът "Поп, дама, вале" свидетелства за същото майсторство на перото, каквото личи и в по-нататъшните творби.

Джилиън Тиндъл

Пъстротата, мощта и богатството на усещанията у Набоков нямат дори блед съперник в съвременната белетристика. Прочитът на Набоков е стимулиращо изживяване, в което участват и умът, и въображението, и естетиката. Това е най-близкото нещо до чистата чувствена наслада, което прозата може да даде.

Мартин Еймис